プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne discere cessa
nicht aufhören zu lernen
最終更新： 2018-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc solum volo a vobis discere ex operibus legis spiritum accepistis an ex auditu fide
csak azt akarom megtudni tõletek: a törvény cselekedeteibõl kaptátok-é a lelket, avagy a hit hallásából?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quid autem volunt discere domi viros suos interrogent turpe est enim mulieri loqui in ecclesi
hogyha pedig tanulni akarnak valamit, kérdezzék meg otthon az õ férjüket; mert éktelen dolog asszonynak szólni a gyülekezetben.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus iuxta vias gentium nolite discere et a signis caeli nolite metuere quae timent gente
ezt mondja az Úr: a pogányok útját el ne tanuljátok, és az égi jelektõl ne féljetek, mert a pogányok félnek azoktól!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terr
És énekelnek vala mintegy új éneket a királyiszék elõtt, és a négy lelkes állat elõtt és a vének elõtt; és senki meg nem tanulhatja vala azt az éneket, csak a száz negyvennégy ezer, a kik áron vétettek meg a földrõl.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
post hoc volui diligenter discere de bestia quarta quia erat dissimilis valde ab omnibus et terribilis nimis dentes et ungues eius ferrei comedebat et comminuebat et reliquias pedibus suis conculcaba
akkor bizonyosat kívánék tudni a negyedik állat felõl, a mely különbözék mindamazoktól, és rendkivül rettenetes vala; vasfogai és érczkörmei valának, falt és zúzott, és a maradékot lábaival összetaposta.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：