検索ワード: firmavit (ラテン語 - ハンガリー語)

qui firmavit terram super aquas quoniam in aeternum misericordia eiu
mind megteszi az Úr, a mit akar: az egekben és a földön, a vizekben és minden mélységben.

factum est autem dum conplerentur dies adsumptionis eius et ipse faciem suam firmavit ut iret hierusale
lõn pedig, mikor az idõ elközelgete, hogy õ felvitessék, eltökélte magát, hogy jeruzsálembe megy,

et nunc vivit dominus qui firmavit me et conlocavit super solium david patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur adonia
most azért él az Úr, a ki megerõsített engem és ültetett engem az én atyámnak, dávidnak királyi székibe, és a ki házat szerzett nékem, a mint megmondotta volt: ma adóniának meg kell halnia!