検索ワード: proeliantem (ラテン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hungarian

情報

Latin

proeliantem

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ハンガリー語

情報

ラテン語

reversus est autem rabsaces et invenit regem assyriorum proeliantem adversus lobna audierat enim quia profectus esset de lachi

ハンガリー語

rabsaké pedig visszatérvén, találá az assiriai királyt libna ellen harczolni, mivel hallotta volt, hogy lákistól elindult.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui reversus est ut curaretur in hiezrahel quia vulneraverant eum syri in rama proeliantem contra azahel regem syriae porro ahazias filius ioram rex iuda descendit invisere ioram filium ahab in hiezrahel quia aegrotaba

ハンガリー語

akkor visszatért jórám király, hogy meggyógyíttassa magát jezréelben a sebekbõl, a melyeket rajta a siriabeliek ráma alatt ütöttek, mikor hazáel, siria királya ellen harczolt. akházia pedig, a jórám fia, júda királya aláméne, hogy meglátogassa jórámot, az akháb fiát jezréelben, a hol az betegen feküdt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,631,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK