プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quasi post quadringentos et quinquaginta annos et post haec dedit iudices usque ad samuhel propheta
És azután mintegy négyszázötven esztendeig adott birákat mind sámuel prófétáig;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
levans autem iacob oculos suos vidit venientem esau et cum eo quadringentos viros divisitque filios liae et rahel ambarumque famularu
jákób pedig felemelé szemeit és látá, hogy ímé Ézsaú jõ vala, és négyszáz férfiú õ vele; megosztá azért a gyermekeket lea mellé, rákhel mellé, és két szolgálója mellé.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
verumtamen nunc mitte et congrega ad me universum israhel in monte carmeli et prophetas baal quadringentos quinquaginta prophetasque lucorum quadringentos qui comedunt de mensa hiezabe
most azért küldj el, gyûjtsd hozzám az egész izráelt a kármel hegyre, és a baál négyszázötven prófétáját, és az aserának négyszáz prófétáját, a kik a jézabel asztaláról élnek.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: