プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
papok és léviták csapatjainak [háza], az Úr háza szolgálatának minden munkája és az Úr háza szolgálatára való minden eszköz felõl.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios aaron coram david rege et sadoc et ahimelech et principibus familiarum sacerdotalium et leviticarum tam maiores quam minores omnes sors aequaliter divideba
ezek is sorsot vetének az õ atyjokfiaival az Áron fiaival együtt dávid király elõtt, sádók és ahimélek elõtt, és a papok és léviták családfõi elõtt, a fõ a kisebbekkel egyformán.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
descripsitque eos semeias filius nathanahel scriba levites coram rege et principibus et sadoc sacerdote et ahimelech filio abiathar principibus quoque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros ithama
beírá õket semája, a nétanéel fia, a lévi [nemzetségébõl] való íródeák, a király elõtt és a fejedelmek elõtt, sádók pap elõtt; ahimélek elõtt, ki abjátár fia vala, és a papoknak és lévitáknak családfõi elõtt. egy család sorsoltatott az eleázár és egy az itamár [nemzetségébõl.]
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: