検索ワード: sepeliant (ラテン語 - ハンガリー語)

dixitque ei iesus sine ut mortui sepeliant mortuos suos tu autem vade adnuntia regnum de
monda pedig néki jézus: hadd temessék el a halottak az õ halottaikat: te pedig elmenvén, hirdesd az isten országát.

et circumibunt peragrantes terram cumque viderint os hominis statuent iuxta illud titulum donec sepeliant illud pollinctores in valle multitudinis go
És bejárják e járók a földet, és ha ki embertetemet lát, jelt állít melléje, míg a temetgetõk eltemetik azt a góg gyülevésze völgyében.

et viros iugiter constituent lustrantes terram qui sepeliant et requirant eos qui remanserant super faciem terrae ut emundent eam post menses autem septem quaerere incipien
És választanak embereket, kik a földet szüntelen bejárják, temetgetvén ama vándor népséget, azokat, kik még a föld színén maradtak, hogy azt megtisztítsák. hét hónap mulva indulnak keresni.