検索ワード: superveniet (ラテン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Hungarian

情報

Latin

superveniet

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

ハンガリー語

情報

ラテン語

quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su

ハンガリー語

nyszor aluszik el a gonoszok szövétneke, és jõ rájok az õ veszedelmök! [hányszor] osztogatja részöket haragjában.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien

ハンガリー語

mert a mikor ezt mondják: békesség és biztonság, akkor hirtelen veszedelem jön rájok, mint a szülési fájdalom a terhes asszonyra; és semmiképen meg nem menekednek.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et respondens angelus dixit ei spiritus sanctus superveniet in te et virtus altissimi obumbrabit tibi ideoque et quod nascetur sanctum vocabitur filius de

ハンガリー語

És felelvén az angyal, monda néki: a szent lélek száll te reád, és a magasságosnak ereje árnyékoz meg téged; azért a mi születik is szentnek hivatik, isten fiának.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,092,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK