検索ワード: caesar dixit (ラテン語 - バスク語)

caesar adsum iam forte
aktibatu leiho-menua

dixit autem ad illam remittuntur tibi peccat
guero emazteari erran cieçón, barkatu çaizquin eure bekatuac.

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
baina harc ihardesten çuela erran ceçan, cer manatu drauçue moysesec?

propterea non poterant credere quia iterum dixit esaia
halacotz ecin sinhets ceçaqueten, ceren berriz erran baitu esaiasec,

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
ihardets cieçón bada simon pierrisec, iauna, norengana ioanen gara? vicitze eternalezco hitzac dituc hic:

iesus autem dixit ei iuda osculo filium hominis tradi
eta iesusec erran ciecón, iudas, pot batez guiçonaren semea traditzen duc?

ille autem dixit eis ego cibum habeo manducare quem vos nesciti
baina harc erran ciecén, nic viandabat dut iateco, çuec eztaquiçuenic.

et dixit eis euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creatura
eta erran ciecén, Çoazte mundu orotara, eta predica ieçoçue euangelioa creatura guciari

et factum est cum consummasset iesus sermones hos omnes dixit discipulis sui
eta guertha cedin acabatu cituenean iesusec propos hauc guciac, erran baitziecén bere discipuluey.

et respondens dixit illi dominus martha martha sollicita es et turbaris erga plurim
eta ihardesten çuela erran cieçón iesusec, martha, martha, arrangura dun, eta tormentatzen aiz anhitz gauçaren ondoan:

quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput iohannis baptista
eta harc ilkiric erran cieçón bere amari, cer escaturen naiz? eta harc erran ceçan, ioannes baptistaren buruären.

et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
eta oihuz iar cedin voz handiz, eta erran ceçan, benedicatua hi emaztén artean, ecen benedicatua dun hire sabeleco fructua.

exinde quaerebat pilatus dimittere eum iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus caesaris omnis qui se regem facit contradicit caesar
handic harat baçabilan pilate hura largatu nahiz: baina iuduac heyagoraz ceuden, baldin hori larga badeçac, ezaiz cesaren adisquide: ecen bere buruä regue eguiten duen gucia contrastatzen ciayóc cesari.