プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
concitaverunt autem plebem et principes civitatis audientes hae
tharrita ceçaten bada populua eta hirico gobernadoreac gauça hauc çançuzquitenean.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
pontifices autem concitaverunt turbam ut magis barabban dimitteret ei
eta sacrificadore principaléc incita ceçaten populua lehen barabbas larga liecén.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui vero increduli fuerunt iudaei suscitaverunt et ad iracundiam concitaverunt animas gentium adversus fratre
baina sinhesteric etzuten iuduéc incita eta corrumpi citzaten gentilén bihotzac anayén contra.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dum autem septem dies consummarentur hii qui de asia erant iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamante
eta nola çazpi egunac ia hurren iragan baitziraden, asiaco iudu batzuc hura ikussi çutenean templean, moui ceçaten populu gucia, eta eçar citzaten escuac haren gainean:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
zelantes autem iudaei adsumentesque de vulgo viros quosdam malos et turba facta concitaverunt civitatem et adsistentes domui iasonis quaerebant eos producere in populu
baina bekaizteriaz mouituric iudu rebelléc, eta harturic hara huna çabiltzan guiçon gaichto batzu, eta populua bilduric, trubla ceçaten hiria: eta iasonen etchea iauquiric, hec populura eraman nahiz çabiltzan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: