検索ワード: oriente (ラテン語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Basque

情報

Latin

oriente

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

バスク語

情報

ラテン語

et venient ab oriente et occidente et aquilone et austro et accumbent in regno de

バスク語

orduan ethorriren dirade orientetic, eta occidentetic: aquilonetic, eta egu-erditic: eta iarriren dirade mahainean iaincoaren resumán.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dicentes ubi est qui natus est rex iudaeorum vidimus enim stellam eius in oriente et venimus adorare eu

バスク語

cioitela, non da iuduén regue iayo dena? ecen ikussi dugu haren içarra orientean, eta ethorri gara hura adora deçagunçat.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cum ergo natus esset iesus in bethleem iudaeae in diebus herodis regis ecce magi ab oriente venerunt hierosolyma

バスク語

iayo cenean bada iesus bethlehem iudeacoan regue herodesen demborán, huná, Çuhurrac orientetic ethor citecen ierusalemera,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dico autem vobis quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum abraham et isaac et iacob in regno caeloru

バスク語

baina badiotsuet ecen anhitz orientetic eta occidentetic ethorriren diradela, eta iarriren diradela abrahamequin isaac-equin eta iacob-equin ceruètaco resumán:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,235,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK