検索ワード: portas (ラテン語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Basque

情報

Latin

portas

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

バスク語

情報

ラテン語

noli gloriari adversus ramos quod si gloriaris non tu radicem portas sed radix t

バスク語

ezadila gloria adarrén contra: eta baldin gloriatzen bahaiz, eztuc hic erroa egarten, baina erroac hi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et muru

バスク語

eta enequin minço cenac çuen vrrhezco canaberabat, ciuitatearen eta haren borthén eta haren murraillaren neurtzeco.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

notae autem factae sunt saulo insidiae eorum custodiebant autem et portas die ac nocte ut eum interficeren

バスク語

baina saulen eçagutzera ethor citecen hayen celatác: eta beguiratzen cituzten borthác egun eta gau, hura hil leçatençát.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et habebat murum magnum et altum habens portas duodecim et in portis angelos duodecim et nomina inscripta quae sunt nomina duodecim tribuum filiorum israhe

バスク語

eta çuen murrailla handibat eta gorabat, cituela hamabi bortha, eta borthetan hamabi aingueru: eta icenac scribatuac: cein baitirade israeleco hamabi leinuetaco haourrén icenac

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,975,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK