プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eadem nocte interfectus est balthasar rex chaldeus
उसी रात कसदियों का राजा बेलशस्सर मार डाला गया।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
igitur vociferans omnis turba flevit nocte illa
तब सारी मण्डली चिल्ला उठी; और रात भर वे लोग रोते ही रहे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
surgite et ascendamus in nocte et dissipemus domos eius
उठो, हम रात ही रात चढ़ाई करें और उसके महलों को ढा दें।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
adprehendit eum quasi aqua inopia nocte opprimet eum tempestas
भय की धाराएं उसे बहा ले जाएंगी, रात को बवणडर उसको उड़ा ले जाएगा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
et ait haec dicit dominus media nocte egrediar in aegyptum
फिर मूसा ने कहा, यहोवा इस प्रकार कहता है, कि आधी रात के लगभग मैं मि देश के बीच में होकर चलूंगा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
cumque descenderet nocte super castra ros descendebat pariter et man
और रात को छावनी में ओस पड़ती थी तब उसके साथ मन्ना भी गिरता था।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservio
क्योंकि परमेश्वर जिस का मैं हूं, और जिस की सेवा करता हूं, उसके स्वर्गदूत ने आज रात मेरे पास आकर कहा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
ab omni specie mala abstinete vos
सब प्रकार की बुराई से बचे रहो।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
accipientes autem discipuli eius nocte per murum dimiserunt eum submittentes in sporta
परन्तु रात को उसके चेलों ने उसे लेकर टोकरे में बैठाया, और शहरपनाह पर ऐ लटकाकर उतार दिया।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
et corrues hodie et corruet etiam propheta tecum nocte tacere feci matrem tuam
तू दिनदुपहरी ठोकर खाएगा, और रात को भविष्यद्वक्ता भी तेरे साथ ठोकर खाएगा; और मैं तेरी माता को नाश करूंगा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
dixit autem dominus nocte per visionem paulo noli timere sed loquere et ne taceas
और प्रभु ने रात को दर्शन के द्वारा पौलुस से कहा, मत डर, बरन कहे जा, और चुप मत रह।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
audivit eum per visionem nocte vocantem se et dicentem sibi iacob iacob cui respondit ecce adsum
तब परमेश्वर ने इस्राएल से रात को दर्शन में कहा, हे याकूब हे याकूब। उस ने कहा, क्या आज्ञा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitate
और जवान स्त्रियों को पूरी पवित्राता से बहिन जानकर, समझा दे।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
concupivit anima mea desiderare iustificationes tuas in omni tempore
यहोवा का द्वार यही है, इस से धर्मी प्रवेश करने पाएंगे।।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt iordanem et lustrata omni bethoron venerunt ad castra
और अब्नेर अपने जनों समेत उसी दिन रातोंरात अराबा से होकर गया; और यरदन के पार हो समस्त बित्रोन देश में होकर महनैम में पहुंचा।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
pharaoni regi aegypti et servis eius et principibus eius et omni populo eius
और मिस्र के राजा फिरौन और उसके कर्मचारियों, हाकिमों, और सारी प्रजा को;
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。