プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quid prodest habere divitias stultum cum sapientiam emere non possi
mitä hyötyä on rahasta tyhmän käsissä? viisauden hankkimiseen ei ole ymmärrystä.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
et ne quis possit emere aut vendere nisi qui habet caracter nomen bestiae aut numerum nominis eiu
ettei kukaan muu voisi ostaa eikä myydä kuin se, jossa on merkki: pedon nimi tai sen nimen luku.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
dum autem irent emere venit sponsus et quae paratae erant intraverunt cum eo ad nuptias et clausa est ianu
mutta heidän lähdettyään ostamaan ylkä tuli; ja ne, jotka olivat valmiit, menivät hänen kanssansa häihin, ja ovi suljettiin.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
suadeo tibi emere a me aurum ignitum probatum ut locuples fias et vestimentis albis induaris et non appareat confusio nuditatis tuae et collyrio inungue oculos tuos ut videa
minä neuvon sinua ostamaan minulta kultaa, tulessa puhdistettua, että rikastuisit, ja valkeat vaatteet, että niihin pukeutuisit eikä alastomuutesi häpeä näkyisi, ja silmävoidetta voidellaksesi silmäsi, että näkisit.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: