検索ワード: fi (ラテン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Finnish

情報

Latin

fi

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フィンランド語

情報

ラテン語

et cum austrum flantem dicitis quia aestus erit et fi

フィンランド語

ja kun näette etelätuulen puhaltavan, sanotte: `tulee helle`; ja niin tuleekin.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi

フィンランド語

ja tietäkää ennen kaikkea se, ettei yksikään raamatun profetia ole kenenkään omin neuvoin selitettävissä;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fi

フィンランド語

ja hän sanoi myöskin kansalle: "kun näette pilven nousevan lännestä, sanotte kohta: `tulee sade`; ja niin tuleekin.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ラテン語

nemo autem inmittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus tollit enim plenitudinem eius a vestimento et peior scissura fi

フィンランド語

ei kukaan pane vanuttamattomasta kankaasta paikkaa vanhaan vaippaan, sillä semmoinen täytetilkku repii palasen vaipasta, ja reikä tulee pahemmaksi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,324,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK