検索ワード: gradiebatur (ラテン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Finnish

情報

Latin

gradiebatur

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フィンランド語

情報

ラテン語

cum ergo surrexissent inde viri direxerunt oculos suos contra sodomam et abraham simul gradiebatur deducens eo

フィンランド語

silloin miehet nousivat siitä ja kääntyivät sodomaan päin, ja aabraham kulki heidän kanssaan saattaaksensa heitä.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

rex autem salomon et omnis multitudo israhel quae convenerat ad eum gradiebatur cum illo ante arcam et immolabant oves et boves absque aestimatione et numer

フィンランド語

ja kuningas salomo seisoi arkin edessä ja hänen kanssaan koko israelin kansa, joka oli kokoontunut hänen luoksensa; ja he uhrasivat lampaita ja raavaita niin paljon, että niitä ei voitu lukea, ei laskea.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ambulabat itaque david et socii eius per viam cum eo semei autem per iugum montis ex latere contra illum gradiebatur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque spargen

フィンランド語

ja daavid kulki miehinensä tietä myöten, ja siimei kulki pitkin vuoren kuvetta rinnan hänen kanssansa, kiroili kulkiessaan ja viskeli kiviä ja heitteli soraa.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,043,648,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK