プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
surgentes mane iuraverunt sibi mutuo dimisitque eos isaac pacifice in locum suu
varhain seuraavana aamuna he vannoivat valan toisillensa; senjälkeen iisak päästi heidät menemään, ja he lähtivät hänen luotaan rauhassa.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
iuraverunt quoque filii israhel in maspha et dixerunt nullus nostrum dabit filiis beniamin de filiabus suis uxore
israelin miehet olivat vannoneet mispassa ja sanoneet: "ei kukaan meistä anna tytärtään benjaminilaiselle vaimoksi".
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
praesidioque ei fuit abisai filius sarviae et percussum philistheum interfecit tunc iuraverunt viri david dicentes non egredieris nobiscum in bellum ne extinguas lucernam israhe
mutta abisai, serujan poika, tuli hänen avukseen ja löi filistealaisen kuoliaaksi. silloin daavidin miehet vannottivat hänellä valan sanoen: "sinä et saa enää lähteä meidän kanssamme taisteluun, ettet sammuttaisi israelin lamppua".
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています