検索ワード: malus (ラテン語 - フィンランド語)

malus
omenapuut

pyrus malus
omenapuu

malus sylvestris
metsäomenapuu

malus sylvestris,miller
omena

dixeruntque servi saul ad eum ecce spiritus dei malus exagitat t
niin saulin palvelijat sanoivat hänelle: "katso, jumalan lähettämä paha henki vaivaa sinua.

malus oboedit linguae iniquae et fallax obtemperat labiis mendacibu
paha kuuntelee häijyjä huulia, petollisuus kuulee pahoja kieliä.

manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvabitu
totisesti: paha ei jää rankaisematta, mutta vanhurskasten jälkeläiset pelastuvat.

semper iurgia quaerit malus angelus autem crudelis mittetur contra eu
pelkkää onnettomuutta hankkii kapinoitsija, mutta häntä vastaan lähetetään armoton sanansaattaja.

furta avaritiae nequitiae dolus inpudicitia oculus malus blasphemia superbia stultiti
aviorikokset, ahneus, häijyys, petollisuus, irstaus, pahansuonti, jumalanpilkka, ylpeys, mielettömyys.

bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
hyvä ihminen tuo hyvän runsaudesta esille hyvää, ja paha ihminen tuo pahan runsaudesta esille pahaa.

si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir
mutta jos paha palvelija sanoo sydämessään: `minun herrani viipyy`,

omnis sermo malus ex ore vestro non procedat sed si quis bonus ad aedificationem oportunitatis ut det gratiam audientibu
mikään rietas puhe älköön suustanne lähtekö, vaan ainoastaan sellainen, mikä on rakentavaista ja tarpeellista ja on mieluista niille, jotka kuulevat.

et factus est spiritus domini malus in saul sedebat autem in domo sua et tenebat lanceam porro david psallebat in manu su
mutta herran lähettämä paha henki tuli sauliin, kun hän istui kotonaan keihäs kädessä ja daavid soitteli.

omnis qui audit verbum regni et non intellegit venit malus et rapit quod seminatum est in corde eius hic est qui secus viam seminatus es
kun joku kuulee valtakunnan sanan eikä ymmärrä, niin tulee paha ja tempaa pois sen, mikä hänen sydämeensä kylvettiin. tämä on se, mikä kylvettiin tien oheen.

mille homines a facie terroris unius et a facie terroris quinque fugietis donec relinquamini quasi malus navis in vertice montis et quasi signum super colle
tuhat pakenee yhden uhkaa; viiden uhkaa te pakenette, kunnes se, mikä teistä jää, on kuin merkkipuu vuoren huipulla, kuin lipputanko kukkulalla.