検索ワード: maxillam (ラテン語 - フィンランド語)

ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii
ojentakoon hän posken sille, joka häntä lyö, saakoon kyllälti häväistystä.

numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam eiu
voitko kiinnittää kaislaköyden sen kuonoon ja väkäraudalla lävistää siltä posken?

aperuerunt super me ora sua exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis mei
jumala jättää minut poikaheittiöiden valtaan ja syöksee minut jumalattomain käsiin.

inventamque maxillam id est mandibulam asini quae iacebat arripiens interfecit in ea mille viro
ja hän huomasi tuoreen aasinleukaluun, ojensi kätensä, otti sen ja löi sillä kuoliaaksi tuhat miestä.

ei qui te percutit in maxillam praebe et alteram et ab eo qui aufert tibi vestimentum etiam tunicam noli prohiber
jos joku lyö sinua poskelle, tarjoa hänelle toinenkin, ja jos joku ottaa sinulta vaipan, älä häneltä kiellä ihokastasikaan.

accessit autem sedecias filius chanana et percussit micheae maxillam et ait per quam viam transivit spiritus domini a me ut loqueretur tib
silloin astui esille sidkia, kenaanan poika, löi miikaa poskelle ja sanoi: "mitä tietä herran henki on poistunut minusta puhuakseen sinun kanssasi?"