検索ワード: absorta est mors in victoria (ラテン語 - フランス語)

et in victoria,
et dans la victoire,

ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuu
o mort, où est ta victoire? o mort, où est ton aiguillon?

bis vincit qui se vincit in victoria
сильный, кто побеждает себя

cum autem mortale hoc induerit inmortalitatem tunc fiet sermo qui scriptus est absorta est mors in victori
lorsque ce corps corruptible aura revêtu l`incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l`immortalité, alors s`accomplira la parole qui est écrite: la mort a été engloutie dans la victoire.

ubi est, mors, stimulus tuus
death, where is thy sting

ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi
ainsi la mort agit en nous, et la vie agit en vous.

numquid voluntatis meae est mors impii dicit dominus deus et non ut convertatur a viis suis et viva
ce que je désire, est-ce que le méchant meure? dit le seigneur, l`Éternel. n`est-ce pas qu`il change de conduite et qu`il vive?

infuderunt ergo sociis ut comederent cumque gustassent de coctione exclamaverunt dicentes mors in olla vir dei et non potuerunt comeder
on servit à manger à ces hommes; mais dès qu`ils eurent mangé du potage, ils s`écrièrent: la mort est dans le pot, homme de dieu! et ils ne purent manger.

timidis autem et incredulis et execratis et homicidis et fornicatoribus et veneficis et idolatris et omnibus mendacibus pars illorum erit in stagno ardenti igne et sulphure quod est mors secund
mais pour les lâches, les incrédules, les abominables, les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs, les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l`étang ardent de feu et de soufre, ce qui est la seconde mort.