プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si cuius opus manserit quod superaedificavit mercedem accipie
si l`oeuvre bâtie par quelqu`un sur le fondement subsiste, il recevra une récompense.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipie
si tu es juste, que lui donnes-tu? que reçoit-il de ta main?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
qui recipit prophetam in nomine prophetae mercedem prophetae accipiet et qui recipit iustum in nomine iusti mercedem iusti accipie
celui qui reçoit un prophète en qualité de prophète recevra une récompense de prophète, et celui qui reçoit un juste en qualité de juste recevra une récompense de juste.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
aperiet dominus thesaurum suum optimum caelum ut tribuat pluviam terrae tuae in tempore suo benedicet cunctis operibus manuum tuarum et fenerabis gentibus multis et ipse a nullo fenus accipie
l`Éternel t`ouvrira son bon trésor, le ciel, pour envoyer à ton pays la pluie en son temps et pour bénir tout le travail de tes mains; tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n`emprunteras point.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
castaneis lenticulam: ເສັ້ນໃຍຜັກທຽມ (accipie caccabum nouum) ແລະເສັ້ນໄຍ castaneas purgatas. adicies aquam ແລະ nitrum modice, facies ut coquatur. cum coquitur, mittis ໃນ mortario piper, caffeine, semen coriandri, mentam, rutam, laseris radicem, puleinum,
lenticulam de castaneis: accipie caccabum nouum et castaneas purgatas diligenter mittis. adicies aquam et nitrum modice, facies ut coquatur. cum coquitur, mittis in mortario piper, cuminum, semen coriandri, mentam, rutam, laseris radicem, puleinum,
最終更新: 2019-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照: