検索ワード: ad diem (ラテン語 - フランス語)

ad diem,
pour le jour fixé,

diem
aujourd'hui

unum diem
un dieu

ad diem adesse
être présent au jour fixé

ad diem certam :
pour un jour déterminé :

usque ad hanc diem.
jusqu'à ce jour.

carpe diem
carpe diem

dicunt diem,
ils disent (fixent) un jour,

ante diem quintum
avant

natalem nuntias diem
sapin

amicis, diem perdidi
amis, aujourd'hui est le jour perdu

recessitque israhel a domo david usque ad diem han
c`est ainsi qu`israël s`est détaché de la maison de david jusqu`à ce jour.

equus paratur ad diem belli dominus autem salutem tribue
le cheval est équipé pour le jour de la bataille, mais la délivrance appartient à l`Éternel.

dicere diem alicui ad colloquium
désigner un dictateur, un consul

igitur michol filiae saul non est natus filius usque ad diem mortis sua
or mical, fille de saül, n`eut point d`enfants jusqu`au jour de sa mort.

sanatae sunt ergo aquae usque ad diem hanc iuxta verbum helisei quod locutus es
et les eaux furent assainies, jusqu`à ce jour, selon la parole qu`Élisée avait prononcée.

et percusserunt reliquias quae evadere potuerant amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem han
ils battirent le reste des réchappés d`amalek, et ils s`établirent là jusqu`à ce jour.

recessit ergo edom ne esset sub iuda usque ad diem hanc tunc recessit et lobna in tempore ill
la rébellion d`Édom contre l`autorité de juda a duré jusqu`à ce jour. libna se révolta aussi dans le même temps.

vos ascendite ad diem festum hunc ego non ascendo ad diem festum istum quia meum tempus nondum impletum es
montez, vous, à cette fête; pour moi, je n`y monte point, parce que mon temps n`est pas encore accompli.

et conpleverunt domum dei istam usque ad diem tertium mensis adar qui est annus sextus regni darii regi
la maison fut achevée le troisième jour du mois d`adar, dans la sixième année du règne du roi darius.