検索ワード: ad regem (ラテン語 - フランス語)

ad regem
pour le roi

regem
mânes

proditores ad regem
traducteur anglais

regem accepimus
reç

deditque regem,
et leur donna un roi,

ad ptolomaeum alexandriae regem confugit
au roi ptolémée d'alexandrie

ad deum as regem quam vitae jucato
à dieu

ignorat regem decessisse
était parti

regem ipsum ad coenam.
le roi lui-même à souper.

mittensque nuntios ad ahab regem israhel in civitate
il envoya dans la ville des messagers à achab, roi d`israël,

morem pellis hispidus regem
roi chevelu

in pharsalia victus ad ptolomaeum alexandriae regem confugit.
le roi ptolémée d'alexandrie

tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem steteruntque coram e
alors deux femmes prostituées vinrent chez le roi, et se présentèrent devant lui.

tempore illo misit rex achaz ad regem assyriorum auxilium postulan
en ce temps-là, le roi achaz envoya demander du secours aux rois d`assyrie.

latin in pharsalia victus ad ptolomaeum alexandriae regem confugit.
roi ptolémée d'alexandrie

dixitque iosaphat ad regem israhel consule obsecro inpraesentiarum sermonem domin
puis josaphat dit au roi d`israël: consulte maintenant, je te prie, la parole de l`Éternel.

statimque numerus eorum qui occisi erant in susis ad regem relatus es
ce jour-là, le nombre de ceux qui avaient été tués dans suse, la capitale, parvint à la connaissance du roi.

et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale
mais barzillaï répondit au roi: combien d`années vivrai-je encore, pour que je monte avec le roi à jérusalem?

tulit autem eos nabuzardan magister militiae et duxit eos ad regem babylonis in reblath
nebuzaradan, chef des gardes, les prit, et les conduisit vers le roi de babylone à ribla.

et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem ioab verba in ore eiu
tu iras ainsi vers le roi, et tu lui parleras de cette manière. et joab lui mit dans la bouche ce qu`elle devait dire.