検索ワード: ad valvas (ラテン語 - フランス語)

ad valvas
pliant

ad
venir

nullas valvas
qu' aucunes portes

ad acta
ad acta

ad quam,
pour être la ville vers laquelle ,

ad alterum
ad un altro

ad hospitium.
va à l'hôpital.

itaque reliquit valvas
aussi il laissa les portes

ipse anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus domini et instauravit ea
la première année de son règne, au premier mois, il ouvrit les portes de la maison de l`Éternel, et il les répara.

postquam autem aedificatus est murus et posui valvas et recensui ianitores et cantores et levita
lorsque la muraille fut rebâtie et que j`eus posé les battants des portes, on établit dans leurs fonctions les portiers, les chantres et les lévites.

et portam sterquilinii aedificavit melchias filius rechab princeps vici bethaccharem ipse aedificavit eam et statuit valvas eius et seras et vecte
malkija, fils de récab, chef du district de beth hakkérem, répara la porte du fumier. il la bâtit, et en posa les battants, les verrous et les barres.

et portam veterem aedificaverunt ioiada filius fasea et mosollam filius besodia ipsi texerunt eam et statuerunt valvas eius et seras et vecte
jojada, fils de paséach, et meschullam, fils de besodia, réparèrent la vieille porte. ils la couvrirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres.

et portam vallis aedificavit anun et habitatores zanoe ipsi aedificaverunt eam et statuerunt valvas eius et seras et vectes et mille cubitos in muro usque ad portam sterquilini
hanun et les habitants de zanoach réparèrent la porte de la vallée. ils la bâtirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres. ils firent de plus mille coudées de mur jusqu`à la porte du fumier.

et surrexit eliasib sacerdos magnus et fratres eius sacerdotes et aedificaverunt portam gregis ipsi sanctificaverunt eam et statuerunt valvas eius et usque ad turrem centum cubitorum sanctificaverunt eam usque ad turrem ananehe
Éliaschib, le souverain sacrificateur, se leva avec ses frères, les sacrificateurs, et ils bâtirent la porte des brebis. ils la consacrèrent et en posèrent les battants; ils la consacrèrent, depuis la tour de méa jusqu`à la tour de hananeel.