プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si cadens adoraveris me
if you had fallen and worshiped me
最終更新： 2023-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omni
si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin autem aversum fuerit cor tuum et audire nolueris atque errore deceptus adoraveris deos alienos et servieris ei
mais si ton coeur se détourne, si tu n`obéis point, et si tu te laisses entraîner à te prosterner devant d`autres dieux et à les servir,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin autem oblitus domini dei tui secutus fueris alienos deos coluerisque illos et adoraveris ecce nunc praedico tibi quod omnino disperea
si tu oublies l`Éternel, ton dieu, et que tu ailles après d`autres dieux, si tu les sers et te prosternes devant eux, je vous déclare formellement aujourd`hui que vous périrez.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：