検索ワード: ait (ラテン語 - フランス語)

ait
dit-il

ait sic,
il dit ainsi,

« o vos, ait,
« Ô vous, dit-il,

ait se comperisse
ii dit qu'il a découvert

eripeque te, ait,
et arrache-toi, dit-il,

iste ait se velle
celui-ci dit qu'il veut

hic ait, ille negat
ce dernier affirme, l'autre nie

ait se velle ostendere
il dit qu'il veut les montrer

ait : « troius aeneas,
il dit : « moi, le troyen Énée,

habitari ait xenophanes in luna
xénophane dit qu'il y a des habitants sur la lune

surgunt jam ! » ait aeneas,
s'élèvent déjà ! » dit Énée,

hic est enim de quo salvator ait
c'est ce qui sauve le

« testor, ait, ignes æterni,
« j’atteste, dit-il, feux éternels,

ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
il lui dit: quel est ton nom? et il répondit: jacob.

ait autem homo quidam habuit duos filio
il dit encore: un homme avait deux fils.

at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
mais il répondit: je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas.

ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici
le seigneur ajouta: entendez ce que dit le juge inique.

tunc salomon ait dominus pollicitus est ut habitaret in caligin
alors salomon dit: l`Éternel veut habiter dans l`obscurité!

et ait rex, respondit aiacem possit superare hostibus suis
l’oracle répond que le roi peut vaincre ses ennemis