検索ワード: auditi erunt (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

auditi erunt

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

erunt

フランス語

seront

最終更新: 2013-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

facti erunt

フランス語

tout à fait

最終更新: 2021-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quae erunt rogati.

フランス語

sur lesquelles ils seront interrogés.

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ut gestae res erunt

フランス語

réalisations

最終更新: 2022-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec erunt semper tibi,

フランス語

ces honneurs seront toujours à toi,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

sic erunt novissimi primi

フランス語

l'année prochaine la victoire

最終更新: 2019-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

mores hominis boni erunt boni

フランス語

le corps des hommes était en bonne santé

最終更新: 2022-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

erunt etiam altera bella,

フランス語

il y aura même d'autres guerres,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

vivitur ingenio, caetera mortis erunt

フランス語

on vit par l'esprit, tout le reste mourra

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 12
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

si dicentis erunt fortunis absona dicta

フランス語

si le langage de l'acteur ne convient pas à sa condition

最終更新: 2010-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

omens servis in pote state domino erunt

フランス語

traduire le texte des esclaves romains ( première partie)

最終更新: 2023-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

hae tibi erunt artes, pacique imponere morem

フランス語

ceux-ci seront les arts imposer la loi

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 36
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

tres erunt trans iordanem et tres in terra chanaa

フランス語

vous donnerez trois villes au delà du jourdain, et vous donnerez trois villes dans le pays de canaan: ce seront des villes de refuge.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

qui semper erunt in circulis nec umquam extrahentur ab ei

フランス語

les barres resteront dans les anneaux de l`arche, et n`en seront point retirées.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

verte impios et non erunt domus autem iustorum permanebi

フランス語

renversés, les méchants ne sont plus; et la maison des justes reste debout.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

sanctificabisque omnia et erunt sancta sanctorum qui tetigerit ea sanctificabitu

フランス語

tu sanctifieras ces choses, et elles seront très saintes, tout ce qui les touchera sera sanctifié.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

cum equi parati erunt , dominus et filii ejus ad silvas proficiscentur

フランス語

les chevaux prêts, le maître et ses fils partiront en forêt

最終更新: 2012-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

sed nuptiae quas videbimus non ita erunt : apud auspicem conficientur !

フランス語

mais les noces que nous verrons ne seront pas ainsi : elles seront célébrées chez l' auspice !

最終更新: 2012-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi

フランス語

qu`ils soient comme la paille emportée par le vent, comme la balle enlevée par le tourbillon?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aene

フランス語

tu feras à l`autel une grille d`airain, en forme de treillis, et tu mettras quatre anneaux d`airain aux quatre coins du treillis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
8,035,925,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK