検索ワード: avaritiam proddo (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

avaritiam proddo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

non avaritiam ;

フランス語

et non la cupidité;

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

exuere avaritiam

フランス語

être étranger à l'avarice

最終更新: 2010-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

non ad avaritiam,

フランス語

ni à un trait d'avarice ,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

avaritiam convictam esse.

フランス語

leur avarice avoir été démontrée.

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive

フランス語

celui qui est avide de gain trouble sa maison, mais celui qui hait les présents vivra.

最終更新: 2014-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

vae qui congregat avaritiam malam domui suae ut sit in excelso nidus eius et liberari se putat de manu mal

フランス語

malheur à celui qui amasse pour sa maison des gains iniques, afin de placer son nid dans un lieu élevé, pour se garantir de la main du malheur!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

propterea dabo mulieres eorum exteris agros eorum heredibus quia a minimo usque ad maximum omnes avaritiam sequuntur a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt mendaciu

フランス語

c`est pourquoi je donnerai leurs femmes à d`autres, et leurs champs à ceux qui les déposséderont. car depuis le plus petit jusqu`au plus grand, tous sont avides de gain; depuis le prophète jusqu`au sacrificateur, tous usent de tromperie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et veniunt ad te quasi si ingrediatur populus et sedent coram te populus meus et audiunt sermones tuos et non faciunt eos quia in canticum oris sui vertunt illos et avaritiam suam sequitur cor eoru

フランス語

et ils se rendent en foule auprès de toi, et mon peuple s`assied devant toi; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur coeur se livre à la cupidité.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
8,045,024,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK