プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benignus
avec bonté, bienveillance
最終更新： 2014-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
potius quam
plutot que
最終更新： 2013-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
potius mori quam
rather die than
最終更新： 2022-07-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
esse potius quam videri
to be rather than to seem
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
potius mori quam supplex vivere
plutôt mourir debout que de vivre à genoux
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ita solus potius est imperio romulus
si seul est le commandement de romulus
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc rus , seu potius domus vocanda est
ce pays, ou plutôt de la maison pour être appelé
最終更新： 2014-01-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
potius mori stans, quam vivere in genua
plutôt mourir debout que vivre à genoux
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nihil est sine ratione sufficiente cur potius sit quam non sit
il n'y a pas de raison
最終更新： 2021-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
melius obdre deo om homnbs potius mori om foedari
mieux vaut être obéissant à dieu, tous les hommes sont mieux de mourir que tous sont désobéissants
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
potius mori quam vivere vita stans hostem supplex adfare superbum
mieux vaut mourrir debout que vivre une vie a genoux
最終更新： 2020-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mih
a moins qu`on ne me prenne pour refuge, qu`on ne fasse la paix avec moi, qu`on ne fasse la paix avec moi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eo
pour moi, je l`ai vu, ceux qui labourent l`iniquité et qui sèment l`injustice en moissonnent les fruits;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quin potius haec facietis eis aras eorum subvertite confringite statuas lucosque succidite et sculptilia conburit
voici, au contraire, comment vous agirez à leur égard: vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous abattrez leurs idoles, et vous brûlerez au feu leurs images taillées.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：