検索ワード: clara (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

clara

フランス語

klarissza

最終更新: 2012-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

clara voce

フランス語

d'une voix éclatante

最終更新: 2012-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

in aqua clara

フランス語

en eau claire

最終更新: 2023-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

parum clara) :

フランス語

peu connu) :

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

tam clara oculis,

フランス語

si claire (si distincte) à mes yeux,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

aqua fluminis clara est

フランス語

sa triste vie

最終更新: 2016-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

refulsitque in luce clara,

フランス語

et brilla au milieu d'une lumière éclatante,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

agnus in aqua clara bibit

フランス語

superbi reges homines terrent.

最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

agnus in aquas clara bibit

フランス語

traducteur français anglais retour

最終更新: 2013-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

neque dives neque clara est.

フランス語

elle n'est ni riche, ni connue.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

clara decore fuit proles elateia caenis

フランス語

la fille d'elatus, cénis, était célèbre pour sa beauté

最終更新: 2010-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

vox clara ecce íntonat, obscúra quæque íncrepat: procul fugéntur sómnia;

フランス語

voici une voix claire qui tonne, et toute chose sombre réprimande : les rêves s'enfuiront au loin ;

最終更新: 2021-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenien

フランス語

les fruits que désirait ton âme sont allés loin de toi; et toutes les choses délicates et magnifiques sont perdues pour toi, et tu ne les retrouveras plus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia haec dicit dominus ad me quiescam et considerabo in loco meo sicut meridiana lux clara est et sicut nubes roris in die messi

フランス語

car ainsi m`a parlé l`Éternel: je regarde tranquillement de ma demeure, par la chaleur brillante de la lumière, et par la vapeur de la rosée, au temps de la chaude moisson.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque venisset universa multitudo cibum capere cum david clara adhuc die iuravit david dicens haec faciat mihi deus et haec addat si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicqua

フランス語

et tout le peuple pleura de nouveau sur abner. tout le peuple s`approcha de david pour lui faire prendre quelque nourriture, pendant qu`il était encore jour; mais david jura, en disant: que dieu me traite dans toute sa rigueur, si je goûte du pain ou quoi que ce soit avant le coucher du soleil!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

olim erat rex nomine picus. prope regiam pici habitabat maga clara, circe. circe magnam et malam potentiam habebat; saepe viros aut in bestias aut in aves mutabat. circe picum vidit et statim amavit. rex autem magam non amabat quod uxorem pulchram iam habebat.

フランス語

最終更新: 2013-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,749,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK