プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
credidisti
anayeamini
最終更新: 2020-06-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
beata quae credidisti mulier ecce filius tuus
bienaventurada la mujer a quien has creído: he aquí tu hijo está allí.
最終更新: 2023-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sive enim ego sive illi sic praedicamus et sic credidisti
ainsi donc, que ce soit moi, que ce soient eux, voilà ce que nous prêchons, et c`est ce que vous avez cru.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dicit ei iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderun
parce que tu m`as vu, tu as cru. heureux ceux qui n`ont pas vu, et qui ont cru!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ecce eris tacens et non poteris loqui usque in diem quo haec fiant pro eo quod non credidisti verbis meis quae implebuntur in tempore su
et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu`au jour où ces choses arriveront, parce que tu n`as pas cru à mes paroles, qui s`accompliront en leur temps.
最終更新: 2014-08-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione quoniam cum accepissetis a nobis verbum auditus dei accepistis non ut verbum hominum sed sicut est vere verbum dei qui operatur in vobis qui credidisti
c`est pourquoi nous rendons continuellement grâces à dieu de ce qu`en recevant la parole de dieu, que nous vous avons fait entendre, vous l`avez reçue, non comme la parole des hommes, mais, ainsi qu`elle l`est véritablement, comme la parole de dieu, qui agit en vous qui croyez.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: