検索ワード: datus (ラテン語 - フランス語)

datus sum
suis

datus explorare
chargé d'explorer

datus tibi in theatro,
fut donné à toi au théâtre,

in medio interfectorum gladio cadent gladius datus est adtraxerunt eam et omnes populos eiu
ils tomberont au milieu de ceux qui sont morts par l`épée. le glaive est donné: entraînez l`Égypte et toute sa multitude!

et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus satanae ut me colaphize
et pour que je ne sois pas enflé d`orgueil, à cause de l`excellence de ces révélations, il m`a été mis une écharde dans la chair, un ange de satan pour me souffleter et m`empêcher de m`enorgueillir.

levate oculos vestros et videte qui venitis ab aquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuu
lève tes yeux et regarde ceux qui viennent du septentrion. où est le troupeau qui t`avait été donné, le troupeau qui faisait ta gloire?

puer natus est nobis et filius datus est nobis : cujus imperium super humerum ejus et vocabiture nomen ejus
un enfant nous est né

et exivit alius equus rufus et qui sedebat super illum datum est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant et datus est illi gladius magnu
et il sortit un autre cheval, roux. celui qui le montait reçut le pouvoir d`enlever la paix de la terre, afin que les hommes s`égorgeassent les uns les autres; et une grande épée lui fut donnée.

quid tamen ista fides, quid rari forma coloris, quid uox mutandis ingeniosa sonis, quid iuuat, ut datus es, nostrae placuisse puellae ? infelix, auium gloria, nempe iaces !
quelle est pourtant cette foi, quelle forme rare de couleur, quelle voix ingénieuse pour changer les sons, qu'est-ce qu'elle aide, comme on vous l'a donné, à plaire à nos filles ? pauvre fille, gloire des oiseaux, tu mens !