検索ワード: derelinquetur (ラテン語 - フランス語)

qui perdis animam tuam in furore tuo numquid propter te derelinquetur terra et transferentur rupes de loco su
o toi qui te déchires dans ta fureur, faut-il, à cause de toi, que la terre devienne déserte? faut-il que les rochers disparaissent de leur place?

quia antequam sciat puer reprobare malum et eligere bonum derelinquetur terra quam tu detestaris a facie duum regum suoru
mais avant que l`enfant sache rejeter le mal et choisir le bien, le pays dont tu crains les deux rois sera abandonné.