検索ワード: desiderio (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

desiderio

フランス語

le regret

最終更新: 2015-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sit desiderio

フランス語

serait dans le regret

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

flagrare desiderio

フランス語

regretter vivement

最終更新: 2010-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

alicui esse desiderio

フランス語

causer à quelqu'un du regret

最終更新: 2010-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

desiderio alicujus aestuare

フランス語

brûler d'impatience de revoir quelqu'un

最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

esse in desiderio alicujus rei

フランス語

désirer quelque chose

最終更新: 2010-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

incredibile est quanto desiderio tui tenear

フランス語

in causa amor primum, deinde quod non consuevimus abesse

最終更新: 2022-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

maintent desiderio dei factus est, et in saeculum et saeculum saeculorum

フランス語

la volonte de dieu soit faite maintent et pour le siecle de siecle amen

最終更新: 2020-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

esto ad tuos ire cupiebas et desiderio tibi erat domus patris tui cur furatus es deos meo

フランス語

maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et in semita iudiciorum tuorum domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio anima

フランス語

aussi nous t`attendons, ô Éternel! sur la voie de tes jugements; notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non tradas domine desiderio meo peccatori cogitaverunt contra me ne derelinquas me ne forte exaltentur diapsalm

フランス語

si je prends les ailes de l`aurore, et que j`aille habiter à l`extrémité de la mer,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pauper enim eris appetendi egestate, dives non egendi satietate, quippe qui inopia desiderio, opulentia fastidio cernuntur.

フランス語

car tu seras pauvre dans le besoin de désirer, et riche dans la satiété des nécessiteux ;

最終更新: 2022-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

anno mclxii viniterius miles de sancto desiderio reddidit se deo et beatae mariae et fratribus stamedii in manu domni guillelmi abbatis pro monacho et dedit multa de bonis suis qua habebat de consilio et consensu domini p. archiepiscopi tarentasiensis.

フランス語

最終更新: 2021-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,933,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK