プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regnum dei est hic
le royaume de dieu est ici
最終更新： 2015-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic est digitus dei
voici la volonté de dieu
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis est hic?
qui est ce ?
最終更新： 2013-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus non est hic
francais
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic domus dei est
c'est la porte de la maison lumière dans le ciel
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
durus est hic sermo
durus hic sermo
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumpti dum est hic apportavit
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria dei est celare verbum
a major is to conceal the
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
regnum dei est in saecula saeculorum
le règne de dieu existe dans les siècles des siècles
最終更新： 2015-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
in principio, verbum est et verbum dei est
au début, il est verbe et le verbe est dieu
最終更新： 2015-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic domus dei est et porta lumen in coelo
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonus est hic vir. hic, vir sit bonus?
voici l'homme
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumpti dum est hic apportavit legatos alacrem eorumque caesarem
son p'tit domestique apporta vite les gâteaux à la crème et au rhum que césar aime...
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
scimus enim quoniam iudicium dei est secundum veritatem in eos qui talia agun
nous savons, en effet, que le jugement de dieu contre ceux qui commettent de telles choses est selon la vérité.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem iosaphat non est hic propheta domini quispiam ut interrogemus per eu
mais josaphat dit: n`y a-t-il plus ici aucun prophète de l`Éternel, par qui nous puissions le consulter?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e
ces hommes furent saisis d`étonnement: quel est celui-ci, disaient-ils, à qui obéissent même les vents et la mer?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
il eut peur, et dit: que ce lieu est redoutable! c`est ici la maison de dieu, c`est ici la porte des cieux!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dicit illis nolite expavescere iesum quaeritis nazarenum crucifixum surrexit non est hic ecce locus ubi posuerunt eu
il leur dit: ne vous épouvantez pas; vous cherchez jésus de nazareth, qui a été crucifié; il est ressuscité, il n`est point ici; voici le lieu où on l`avait mis.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et coeperunt cogitare scribae et pharisaei dicentes quis est hic qui loquitur blasphemias quis potest dimittere peccata nisi solus deu
les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire: qui est celui-ci, qui profère des blasphèmes? qui peut pardonner les péchés, si ce n`est dieu seul?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui responderunt somnium vidimus et non est qui interpretetur nobis dixitque ad eos ioseph numquid non dei est interpretatio referte mihi quid videriti
ils lui répondirent: nous avons eu un songe, et il n`y a personne pour l`expliquer. joseph leur dit: n`est-ce pas à dieu qu`appartiennent les explications? racontez-moi donc votre songe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：