検索ワード: dissipati (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

dissipati

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

dispersi ac dissipati

フランス語

s'étant dispersés et éparpillés

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

tempore quo fuerint dissipati peribunt et ut incaluerit solventur de loco su

フランス語

viennent les chaleurs, et ils tarissent, les feux du soleil, et leur lit demeure à sec.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sun

フランス語

le lion périt faute de proie, et les petits de la lionne se dispersent.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

disperdi gentes et dissipati sunt anguli earum desertas feci vias eorum dum non est qui transeat desolatae sunt civitates eorum non remanente viro nec ullo habitator

フランス語

j`ai exterminé des nations; leurs tours sont détruites; j`ai dévasté leurs rues, plus de passants! leurs villes sont ravagées, plus d`hommes, plus d`habitants!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
8,029,768,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK