検索ワード: ducenti (ラテン語 - フランス語)

ducenti
200

ducenti milites occisi
deux cents soldats furent tués.

viri bethel et gai ducenti viginti tre
les gens de béthel et d`aï, deux cent vingt-trois;

filii azgad mille ducenti viginti du
les fils d`azgad, mille deux cent vingt-deux;

filii phessur mille ducenti quadraginta septe
les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;

viri helam alterius mille ducenti quinquaginta quattuo
les fils de l`autre Élam, mille deux cent cinquante-quatre;

filii helam alterius mille ducenti quinquaginta quattuo
les fils de l`autre Élam, mille deux cent cinquante-quatre;

omnes levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo
total des lévites dans la ville sainte: deux cent quatre-vingt-quatre.

de filiis phaethmoab helioenai filius zareae et cum eo ducenti vir
des fils de pachat moab, eljoénaï, fils de zerachja, et avec lui deux cents mâles;

de filiis ioab obedia filius iehihel et cum eo ducenti decem et octo vir
des fils de joab, abdias, fils de jehiel, et avec lui deux cent dix-huit mâles;

vinea mea coram me est mille tui pacifice et ducenti his qui custodiunt fructus eiu
ma vigne, qui est à moi, je la garde. a toi, salomon, les mille sicles, et deux cents à ceux qui gardent le fruit! -

omnes autem principes exercitus regis salomonis fuerunt ducenti quinquaginta qui erudiebant populu
les chefs placés par le roi salomon à la tête du peuple, et chargés de le surveiller, étaient au nombre de deux cent cinquante.

et fuerunt masculi per nomina sua a mense uno et supra viginti duo milia ducenti septuaginta tre
tous les premiers-nés, dont on fit le dénombrement, en comptant les noms, depuis l`âge d`un mois et au-dessus, furent vingt-deux mille deux cent soixante-treize.

et fratres eius principes patrum ducenti quadraginta duo et amassai filius azrihel filius aazi filius mosollamoth filius emme
et ses frères, chefs des maisons paternelles, deux cent quarante-deux; et amaschsaï, fils d`azareel, fils d`achzaï, fils de meschillémoth, fils d`immer,

omnes hii filii iadihel principes cognationum suarum viri fortissimi decem et septem milia et ducenti ad proelium procedente
tous ceux-là fils de jediaël, chefs des maisons de leurs pères, hommes vaillants au nombre de dix-sept mille deux cents, en état de porter les armes et d`aller à la guerre.

omnes hii electi in ostiarios per portas ducenti duodecim et descripti in villis propriis quos constituerunt david et samuhel videns in fide su
ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d`après leurs villages; david et samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions.

erunt autem suburbana civitatis ad aquilonem ducenti quinquaginta et in meridie ducenti quinquaginta et ad orientem ducenti quinquaginta et ad mare ducenti quinquagint
la ville aura une banlieue de deux cent cinquante au nord, de deux cent cinquante au midi, de deux cent cinquante à l`orient, et de deux cent

de filiis quoque isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet israhel principes ducenti omnis autem reliqua tribus eorum consilium sequebatu
des fils d`issacar, ayant l`intelligence des temps pour savoir ce que devait faire israël, deux cents chefs, et tous leurs frères sous leurs ordres.

tunc david ait viris suis accingatur unusquisque gladio suo et accincti sunt singuli gladio suo accinctusque est et david ense suo et secuti sunt david quasi quadringenti viri porro ducenti remanserunt ad sarcina
alors david dit à ses gens: que chacun de vous ceigne son épée! et ils ceignirent chacun leur épée. david aussi ceignit son épée, et environ quatre cents hommes montèrent à sa suite. il en resta deux cents près des bagages.