人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et nox erat
it was night, and
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nox facta est
et la nuit fut
最終更新： 2012-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit hora, et nunc est
l'heure vient et c'est maintenant
最終更新： 2015-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce venit hora et iam venit ut dispergamini unusquisque in propria et me solum relinquatis et non sum solus quia pater mecum es
voici, l`heure vient, et elle est déjà venue, où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul; mais je ne suis pas seul, car le père est avec moi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pereat dies in qua natus sum et nox in qua dictum est conceptus est hom
périsse le jour où je suis né, et la nuit qui dit: un enfant mâle est conçu!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nox est animi igno- rantia et nox illuni et sine sidere.
apprend car l'ignorance est la nuit de l'esprit et une nuit sans lune ni étoiles.
最終更新： 2022-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
en vérité, en vérité, je vous le dis, l`heure vient, et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du fils de dieu; et ceux qui l`auront entendue vivront.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc venit ad discipulos suos et dicit illis dormite iam et requiescite ecce adpropinquavit hora et filius hominis traditur in manus peccatoru
puis il alla vers ses disciples, et leur dit: vous dormez maintenant, et vous vous reposez! voici, l`heure est proche, et le fils de l`homme est livré aux mains des pécheurs.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et nox ultra non erit et non egebunt lumine lucernae neque lumine solis quoniam dominus deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculoru
il n`y aura plus de nuit; et ils n`auront besoin ni de lampe ni de lumière, parce que le seigneur dieu les éclairera. et ils régneront aux siècles des siècles.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite
le quatrième ange sonna de la trompette. et le tiers du soleil fut frappé, et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que le tiers en fût obscurci, et que le jour perdît un tiers de sa clarté, et la nuit de même.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：