検索ワード: et abundantia (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

et abundantia

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

abundantia

フランス語

débordement

最終更新: 2010-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et

フランス語

et

最終更新: 2015-06-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et id

フランス語

collatinus

最終更新: 2020-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et toi?

フランス語

et toi

最終更新: 2023-10-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et adducunt

フランス語

ils ont amené un aveugle, et ils lui ont dit de le toucher

最終更新: 2020-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et joannes,

フランス語

avec jeanne, yse, et jacques

最終更新: 2019-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vobis?

フランス語

et toi?

最終更新: 2017-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui

フランス語

l`Éternel te gardera de tout mal, il gardera ton âme;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex abundantia cordis os loquitur.

フランス語

c'est du trop-plein du cœur que la bouche parle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t

フランス語

pendant le jour le soleil ne te frappera point, ni la lune pendant la nuit.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

orietur in diebus eius iustitia et abundantia pacis donec auferatur lun

フランス語

je suis pour plusieurs comme un prodige, et toi, tu es mon puissant refuge.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

honore et honore

フランス語

force honneur respect

最終更新: 2022-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu

フランス語

la voix de l`Éternel fait jaillir des flammes de feu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui autem me audierit absque terrore requiescet et abundantia perfruetur malorum timore sublat

フランス語

mais celui qui m`écoute reposera avec assurance, il vivra tranquille et sans craindre aucun mal.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnis etiam frugum abundantia in singulis urbibus condita es

フランス語

joseph rassembla tous les produits de ces sept années dans le pays d`Égypte; il fit des approvisionnements dans les villes, mettant dans l`intérieur de chaque ville les productions des champs d`alentour.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ingredieris in abundantia sepulchrum sicut infertur acervus in tempore su

フランス語

tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, comme on emporte une gerbe en son temps.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque ad illos videte et cavete ab omni avaritia quia non in abundantia cuiusquam vita eius est ex his quae posside

フランス語

puis il leur dit: gardez-vous avec soin de toute avarice; car la vie d`un homme ne dépend pas de ses biens, fût-il dans l`abondance.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in omni opere erit abundantia ubi autem verba sunt plurima frequenter egesta

フランス語

tout travail procure l`abondance, mais les paroles en l`air ne mènent qu`à la disette.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat

フランス語

les projets de l`homme diligent ne mènent qu`à l`abondance, mais celui qui agit avec précipitation n`arrive qu`à la disette.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

progenies viperarum quomodo potestis bona loqui cum sitis mali ex abundantia enim cordis os loquitu

フランス語

races de vipères, comment pourriez-vous dire de bonnes choses, méchants comme vous l`êtes? car c`est de l`abondance du coeur que la bouche parle.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,100,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK