プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
erit lux
a luz
最終更新： 2020-06-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
et erit deus tecum
que dieu soit avec moi
最終更新： 2017-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel
en ce jour-là, il n`y aura point de lumière; il y aura du froid et de la glace.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit novissimus error peior priore
e l'ultimo inganno sarebbe peggiore del primo
最終更新： 2016-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolor fuit, est et erit mihi fidelissimus comes
最終更新： 2023-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
elles seront la vie de ton âme, et l`ornement de ton cou.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ligabisque eam vitta hyacinthina et erit super tiara
tu l`attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit in die illa nutriet homo vaccam boum et duas ove
en ce jour-là, chacun entretiendra une jeune vache et deux brebis;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
alors quiconque invoquera le nom du seigneur sera sauvé.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit in die illa vocabo servum meum eliachim filium helcia
en ce jour-là, j`appellerai mon serviteur Éliakim, fils de hilkija;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
la justice sera la ceinture de ses flancs, et la fidélité la ceinture de ses reins.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun
car tu feras la guerre avec prudence, et le salut est dans le grand nombre des conseillers.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban
ils reviendront s`asseoir à son ombre, ils redonneront la vie au froment, et ils fleuriront comme la vigne; ils auront la renommée du vin du liban.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
l`oeuvre de la justice sera la paix, et le fruit de la justice le repos et la sécurité pour toujours.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
arcum meum ponam in nubibus et erit signum foederis inter me et inter terra
j`ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d`alliance entre moi et la terre.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et figam illum paxillum in loco fideli et erit in solium gloriae domui patris su
je l`enfoncerai comme un clou dans un lieu sûr, et il sera un siège de gloire pour la maison de son père.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siccatio sagenarum erit in medio maris quia ego locutus sum ait dominus deus et erit in direptionem gentibu
elle sera dans la mer un lieu où l`on étendra les filets; car j`ai parlé, dit le seigneur, l`Éternel. elle sera la proie des nations.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit cum apparuerit quod laboravit moab super excelsis suis ingredietur ad sancta sua ut obsecret et non valebi
on voit moab, qui se fatigue sur les hauts lieux; il entre dans son sanctuaire pour prier, et il ne peut rien obtenir.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit mensis ex mense et sabbatum ex sabbato veniet omnis caro ut adoret coram facie mea dicit dominu
a chaque nouvelle lune et à chaque sabbat, toute chair viendra se prosterner devant moi, dit l`Éternel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：