プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sicut tu
je pense comme toi
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut tu angeli miracula facium
comme les anges
最終更新： 2021-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
aime la vie que tu vis
a la vie , a la mort
最終更新： 2020-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos autem famuli tui omnes expediti pergemus ad bellum sicut tu domine loqueri
et tes serviteurs, tous armés pour la guerre, iront combattre devant l`Éternel, comme dit mon seigneur.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid interficere me tu vis quemadmodum interfecisti heri aegyptiu
veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l`Égyptien?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gavisus sum valde venientibus fratribus et testimonium perhibentibus veritati tuae sicut tu in veritate ambula
j`ai été fort réjoui, lorsque des frères sont arrivés et ont rendu témoignage de la vérité qui est en toi, de la manière dont tu marches dans la vérité.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait ioab non sicut tu vis sed adgrediar eum coram te tulit ergo tres lanceas in manu sua et infixit eas in corde absalom cumque adhuc palpitaret herens in querc
joab dit: je ne m`arrêterai pas auprès de toi! et il prit en main trois javelots, et les enfonça dans le coeur d`absalom encore plein de vie au milieu du térébinthe.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
afin que tous soient un, comme toi, père, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin qu`eux aussi soient un en nous, pour que le monde croie que tu m`as envoyé.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixerunt quoque viri civitatis ad heliseum ecce habitatio civitatis huius optima est sicut tu ipse domine perspicis sed aquae pessimae sunt et terra sterili
les gens de la ville dirent à Élisée: voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunc igitur domine deus israhel conserva famulo tuo david patri meo quae locutus es ei dicens non auferetur de te vir coram me qui sedeat super thronum israhel ita tamen si custodierint filii tui viam suam ut ambulent coram me sicut tu ambulasti in conspectu me
maintenant, Éternel, dieu d`israël, observe la promesse que tu as faite à david, mon père, en disant: tu ne manqueras jamais devant moi d`un successeur assis sur le trône d`israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu`ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：