検索ワード: festum terribile (ラテン語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

festum terribile

フランス語

festivals

最終更新: 2024-02-04
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

festum

フランス語

jour de fête

最終更新: 2012-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

festum est.

フランス語

c'est la fête.

最終更新: 2013-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

festum commissionibus

フランス語

comites les ennemis

最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

sabbatum est festum domini

フランス語

le sabbat est le festival du seigneur

最終更新: 2015-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unum diem festum marcellis impertire

フランス語

consacrer un jour de fête aux marcellus

最終更新: 2013-01-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

diem festum dianae per triduum agi

フランス語

jour de fête

最終更新: 2010-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

confiteantur nomini tuo magno quoniam terribile et sanctum es

フランス語

il s`est souvenu de sa bonté et de sa fidélité envers la maison d`israël, toutes les extrémités de la terre ont vu le salut de notre dieu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et ita terribile erat quod videbatur moses dixit exterritus sum et tremebundu

フランス語

et ce spectacle était si terrible que moïse dit: je suis épouvanté et tout tremblant!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissen

フランス語

a chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

agrippa autem ad festum volebam et ipse hominem audire cras inquit audies eu

フランス語

agrippa dit à festus: je voudrais aussi entendre cet homme. demain, répondit festus, tu l`entendras.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

vos ascendite ad diem festum hunc ego non ascendo ad diem festum istum quia meum tempus nondum impletum es

フランス語

montez, vous, à cette fête; pour moi, je n`y monte point, parce que mon temps n`est pas encore accompli.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et celebrabis diem festum ebdomadarum domino deo tuo oblationem spontaneam manus tuae quam offeres iuxta benedictionem domini dei tu

フランス語

puis tu célébreras la fête des semaines, et tu feras des offrandes volontaires, selon les bénédictions que l`Éternel, ton dieu, t`aura accordées.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quidam enim putabant quia loculos habebat iudas quia dicit ei iesus eme ea quae opus sunt nobis ad diem festum aut egenis ut aliquid dare

フランス語

car quelques-uns pensaient que, comme judas avait la bourse, jésus voulait lui dire: achète ce dont nous avons besoin pour la fête, ou qu`il lui commandait de donner quelque chose aux pauvres.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo

フランス語

avant la fête de pâque, jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde au père, et ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, mit le comble à son amour pour eux.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

die vero lune subsequenti que fuit festum beati jacobi apostoli xxv julii fuerunt capti multi proditores nati de dicta civitate et in curia positi videlicet dominus durantus scuderii presbiter, raimundus de ucessia, durantus cotaroni, petrus de verderia, magister darde barberius, petrus terrassii, piero de ponte, jacobus guilaberti, johannes amorosii, jacobus le gavot,

フランス語

le lundi suivant, qui était la fête de saint jacques apôtre, le 25 juillet, de nombreux traîtres naquirent dans ladite ville et furent traduits en justice : ponte, jacobus guilaberti, johannes amorosii, jacob le gavot

最終更新: 2021-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,021,873,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK