プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hominem te esse memento
rappelez-vous que vous êtes humains.
最終更新: 2017-11-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
hominen te esse memento
最終更新: 2023-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
memento mori
ne vit
最終更新: 2020-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
amor fati memento mori
remember the love of fate
最終更新: 2023-12-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
memento mori carpe diem
ainsi que de mourir, n'oubliez pas de saisir le jour
最終更新: 2020-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
ex vultu cognosco bonum hominem te esse
je reconnais à ton visage que tu es un homme de bien.
最終更新: 2022-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
memento vivere memento mori
最終更新: 2023-07-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nosce te ipsum causam memento mori te amet
connais toi toi même car souviens toi que tu vas mourir
最終更新: 2022-04-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
tempus fugit memento mori
le temps fui la mort viens
最終更新: 2021-10-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
memento mori esto memor nostri
souviens-toi de mourir, pense à nous
最終更新: 2022-10-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
amor fati memento mori et carpe diem
the love of fate, remember to die and seize the day
最終更新: 2022-04-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
memento mori, pulvis cinis nihil
ne pulvis
最終更新: 2024-06-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
nihil desperandum nosce te ipsum divide et impera memento mori
ne désespère pas apprends à te connaître diviser pour régner rappelle-toi
最終更新: 2020-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
tempus fugit,carpe diem et memento mori
le temps passe vite, saisis le jour
最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mostra te esse patrum
montre que tu es le père
最終更新: 2020-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sin autem dixerit nolo egredi eo quod diligat te et domum tuam et bene sibi apud te esse sentia
si ton esclave te dit: je ne veux pas sortir de chez toi, -parce qu`il t`aime, toi et ta maison, et qu`il se trouve bien chez toi, -
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
noli ergo metuere sed quicquid dixeris mihi faciam tibi scit enim omnis populus qui habitat intra portas urbis meae mulierem te esse virtuti
maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.
et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audiv
le roi fit appeler schimeï, et lui dit: ne t`avais-je pas fait jurer par l`Éternel, et ne t`avais-je pas fait cette déclaration formelle: sache bien que tu mourras le jour où tu sortiras pour aller de côté ou d`autre? et ne m`as-tu pas répondu: c`est bien! j`ai entendu?