プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
honor
respect
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
honor, virtus robore
force honneur et courage
最終更新： 2016-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
soli deco honor & gloria
seuls les saints sont tout honneur et gloire
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
forti honor ex gloria
courage et honneur
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
veritas et honor ante omnia
truth and honor before all
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
soli trino deo honor et gloria
à dieu seul en trois personnes, honneur et gloire
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dolor temporalis est, honor aeternus.
la douleur est temporaire, l'honneur est éternel.
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortitudo atque honor usque ad finem
force et honneur
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
deo optimum maximum cui soli honor et gloria
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid terra cinisque superbis hora fugis marcescit honor mors imminetatra
quid terra cinisque superbis
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec
gloire, honneur et paix pour quiconque fait le bien, pour le juif premièrement, puis pour le grec!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor
c`est que chacun de vous sache posséder son corps dans la sainteté et l`honnêteté,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vobis igitur honor credentibus non credentibus autem lapis quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput angul
l`honneur est donc pour vous, qui croyez. mais, pour les incrédules, la pierre qu`ont rejetée ceux qui bâtissaient est devenue la principale de l`angle, et une pierre d`achoppement et un rocher de scandale;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui solus habet inmortalitatem lucem habitans inaccessibilem quem vidit nullus hominum sed nec videre potest cui honor et imperium sempiternum ame
qui seul possède l`immortalité, qui habite une lumière inaccessible, que nul homme n`a vu ni ne peut voir, à qui appartiennent l`honneur et la puissance éternelle. amen!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
et toutes les créatures qui sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s`y trouve, je les entendis de faire caca, qui disaient: a celui qui est assis sur le trône, et à l`agneau, soient la louange, l`honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles!
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
filius honorat patrem et servus dominum suum si ergo pater ego sum ubi est honor meus et si dominus ego sum ubi est timor meus dicit dominus exercituum ad vos o sacerdotes qui despicitis nomen meum et dixistis in quo despeximus nomen tuu
un fils honore son père, et un serviteur son maître. si je suis père, où est l`honneur qui m`est dû? si je suis maître, où est la crainte qu`on a de moi? dit l`Éternel des armées à vous, sacrificateurs, qui méprisez mon nom, et qui dites: en quoi avons-nous méprisé ton nom?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：