検索ワード: honora patrem (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

honora patrem

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

patrem

フランス語

épaules

最終更新: 2021-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad patrem

フランス語

最終更新: 2013-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aeneas patrem

フランス語

aneas se retourne en italie

最終更新: 2020-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

credo in patrem

フランス語

quia multum amavit

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deum time regem honora

フランス語

fear god, honor the king

最終更新: 2021-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocant eum patrem patriae

フランス語

最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

patrem hujus l. pisonis

フランス語

le père de ce l. pison

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

occidisse patrem roscius arguitur

フランス語

roscius est accusé d’avoir tué son père

最終更新: 2013-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ille ad patrem exspectato revolavit maturius

フランス語

il revint auprès de son père plus vite que prévu

最終更新: 2010-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

audio patrem eius nunc in nosocomio esse.

フランス語

j'entends dire que son père est à présent hospitalisé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

et accipientes murmurabant adversus patrem familia

フランス語

en le recevant, ils murmurèrent contre le maître de la maison,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu

フランス語

car moïse a dit: honore ton père et ta mère; et: celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

surgam et ibo ad patrem meum et dicam ei

フランス語

最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre

フランス語

tu connais les commandements: tu ne commettras point d`adultère; tu ne tueras point; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage; honore ton père et ta mère.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

hus primogenitum et buz fratrem eius camuhel patrem syroru

フランス語

uts, son premier-né, buz, son frère, kemuel, père d`aram,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum hiram patrem meu

フランス語

je t`envoie donc un homme habile et intelligent,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne

フランス語

que dirons-nous donc qu`abraham, notre père, a obtenu selon la chair?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

optime... filius qui scaena parat maxime patrem suum delectat

フランス語

ta mère

最終更新: 2021-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audi patrem tuum qui genuit te et ne contemnas cum senuerit mater tu

フランス語

Écoute ton père, lui qui t`a engendré, et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

huius rei gratia flecto genua mea ad patrem domini nostri iesu christ

フランス語

a cause de cela, je fléchis les genoux devant le père,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,084,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK