人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ex omnibus partibus
out of all the parts of the
最終更新: 2021-10-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
idque sic aedificaverat ut in omnibus partibus aedificii exitus haberet
traducteur anglais
最終更新: 2014-01-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ipse redimet israhel ex omnibus iniquitatibus eiu
et les passants ne disent point: que la bénédiction de l`Éternel soit sur vous! nous vous bénissons au nom de l`Éternel!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
le sol en sera cultivé par ceux de toutes les tribus d`israël qui travailleront pour la ville.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
itaque, ex omnibus honoribus sibi a senatu populoque decretis
par le sénat et le peuple
最終更新: 2023-01-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
exquisivi dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit m
il aime la justice et la droiture; la bonté de l`Éternel remplit la terre.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et copio sa apud eum redemptio ipse redimet israel ex omnibus inaquitatibus ejus
et par l'abondance de sa rédemption, il rachètera lui-même israël de toutes ses iniquités
最終更新: 2023-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec dicit dominus deus in die qua mundavero vos ex omnibus iniquitatibus vestris et habitari fecero urbes et instauravero ruinos
ainsi parle le seigneur, l`Éternel: le jour où je vous purifierai de toutes vos iniquités, je peuplerai les villes, et les ruines seront relevées;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec comedetis ex omnibus quae morantur in aquis quae habent pinnulas et squamas comedit
voici les animaux dont vous mangerez parmi tous ceux qui sont dans les eaux: vous mangerez de tous ceux qui ont des nageoires et des écailles.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
videntes filii dei filias eorum quod essent pulchrae acceperunt uxores sibi ex omnibus quas elegeran
les fils de dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu`ils choisirent.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in illo die exiens iesus de domo sedebat secus mar
ce même jour, jésus sortit de la maison, et s`assit au bord de la mer.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
quis est ex omnibus diis terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea ut eruat dominus hierusalem de manu me
parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l`Éternel délivre jérusalem de ma main?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: