プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in abscondito
最終更新： 2024-02-08
使用頻度： 1
品質：
videt in abscondito
voir sans être vue
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
oculus videt in abscondito
prophète
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fide
force dans la foi
最終更新： 2022-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in corpore
vers la gauche en entrant
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
in versus
face à l'hôte jupiter
最終更新： 2022-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse vos arguet quoniam in abscondito faciem eius accipiti
certainement il vous condamnera, si vous n`agissez en secret que par égard pour sa personne.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et lactatum est in abscondito cor meum et osculatus sum manum meam ore me
et si mon coeur s`est laissé séduire en secret, si ma main s`est portée sur ma bouche;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis in fidelis
amour fidele
最終更新： 2023-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed qui in abscondito iudaeus et circumcisio cordis in spiritu non littera cuius laus non ex hominibus sed ex deo es
mais le juif, c`est celui qui l`est intérieurement; et la circoncision, c`est celle du coeur, selon l`esprit et non selon la lettre. la louange de ce juif ne vient pas des hommes, mais de dieu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
non in abscondito locutus sum in loco terrae tenebroso non dixi semini iacob frustra quaerite me ego dominus loquens iustitiam adnuntians rect
je n`ai point parlé en cachette, dans un lieu ténébreux de la terre; je n`ai point dit à la postérité de jacob: cherchez-moi vainement! moi, l`Éternel, je dis ce qui est vrai, je proclame ce qui est droit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod si hoc non audieritis in abscondito plorabit anima mea a facie superbiae plorans plorabit et deducet oculus meus lacrimam quia captus est grex domin
si vous n`écoutez pas, je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil; mes yeux fondront en larmes, parce que le troupeau de l`Éternel sera emmené captif.
最終更新： 2014-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
approchez-vous de moi, et écoutez! dès le commencement, je n`ai point parlé en cachette, dès l`origine de ces choses, j`ai été là. et maintenant, le seigneur, l`Éternel, m`a envoyé avec son esprit.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro quem qui invenit homo abscondit et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet et emit agrum illu
le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. l`homme qui l`a trouvé le cache; et, dans sa joie, il va vendre tout ce qu`il a, et achète ce champ.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：