プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in fide
force dans la foi
最終更新: 2022-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
in corpore
vers la gauche en entrant
最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
in versus
face à l'hôte jupiter
最終更新: 2022-12-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
veniat pax requiescat in cubili suo qui ambulavit in directione su
il entrera dans la paix, il reposera sur sa couche, celui qui aura suivi le droit chemin.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
fidelis in fidelis
amour fidele
最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
iniquitatem meditatus est in cubili suo adstetit omni viae non bonae malitiam autem non odivi
qu`ils soient comme la balle emportée par le vent, et que l`ange de l`Éternel les chasse!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
visio capitis mei in cubili meo videbam et ecce arbor in medio terrae et altitudo eius nimi
alors vinrent les magiciens, les astrologues, les chaldéens et les devins. je leur dis le songe, et ils ne m`en donnèrent point l`explication.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
numquid rugiet leo in saltu nisi habuerit praedam numquid dabit catulus leonis vocem de cubili suo nisi aliquid adprehenderi
le lion rugit-il dans la forêt, sans avoir une proie? le lionceau pousse-t-il des cris du fond de sa tanière, sans avoir fait une capture?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ille de intus respondens dicat noli mihi molestus esse iam ostium clausum est et pueri mei mecum sunt in cubili non possum surgere et dare tib
et si, de l`intérieur de sa maison, cet ami lui répond: ne m`importune pas, la porte est déjà fermée, mes enfants et moi sommes au lit, je ne puis me lever pour te donner des pains, -
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
sed est deus in caelo revelans mysteria qui indicavit tibi rex nabuchodonosor quae ventura sunt novissimis temporibus somnium tuum et visiones capitis tui in cubili tuo huiuscemodi sun
mais il y a dans les cieux un dieu qui révèle les secrets, et qui a fait connaître au roi nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. voici ton songe et les visions que tu as eues sur ta couche.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
anno primo balthasar regis babylonis danihel somnium vidit visio autem capitis eius in cubili suo et somnium scribens brevi sermone conprehendit summatimque perstringens ai
la première année de belschatsar, roi de babylone, daniel eut un songe et des visions de à son esprit, pendant qu`il était sur sa couche. ensuite il écrivit le songe, et raconta les principales choses.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
congregate populum sanctificate ecclesiam coadunate senes congregate parvulos et sugentes ubera egrediatur sponsus de cubili suo et sponsa de thalamo su
assemblez le peuple, formez une sainte réunion! assemblez les vieillards, assemblez les enfants, même les nourrissons à la mamelle! que l`époux sorte de sa demeure, et l`épouse de sa chambre!
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ascendit leo de cubili suo et praedo gentium se levavit egressus est de loco suo ut ponat terram tuam in desolationem civitates tuae vastabuntur remanentes absque habitator
le lion s`élance de son taillis, le destructeur des nations est en marche, il a quitté son lieu, pour ravager ton pays; tes villes seront ruinées, il n`y aura plus d`habitants.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: