検索ワード: in vitam (ラテン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

French

情報

Latin

in vitam

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

フランス語

情報

ラテン語

vitam

フランス語

riche

最終更新: 2020-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vitam,

フランス語

beauté divine

最終更新: 2014-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in vitam aeternam

フランス語

vie éternelle

最終更新: 2020-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in vitam mortem aeternam

フランス語

dans la vie et la mort

最終更新: 2021-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vive vitam tuam

フランス語

vis ta vie

最終更新: 2023-12-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vitam hujus,

フランス語

la vie de celui,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

carpe vitam tuam

フランス語

ergreifen sie ihr leben

最終更新: 2023-12-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

me ducere vitam,

フランス語

moi prolonger ma vie,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

fons aquae salientis in vitam aeternam

フランス語

最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

ラテン語

ad mortem ad vitam

フランス語

crusis ad astra

最終更新: 2023-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad vitam, ad mortem

フランス語

a la vie , à l'amour

最終更新: 2020-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non confidunt in te habeat fiduciam in vitam

フランス語

aie confiance en toi

最終更新: 2019-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vobis se, vobis vitam

フランス語

à vous elle-même, à vous la vie de tous les citoyens,

最終更新: 2021-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui discipuli vitam in galilaea finiverunt

フランス語

qu'a été la vie des disciples en galilée ?

最終更新: 2015-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

clari viri romani vitam in libro legi

フランス語

je lis la vie des célébrités

最終更新: 2020-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu

フランス語

aux uns, une odeur de mort, donnant la mort; aux autres, une odeur de vie, donnant la vie. -et qui est suffisant pour ces choses? -

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort

フランス語

nous savons que nous sommes passés de la mort à la vie, parce que nous aimons les frères. celui qui n`aime pas demeure dans la mort.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et multi de his qui dormiunt in terrae pulvere evigilabunt alii in vitam aeternam et alii in obprobrium ut videant sempe

フランス語

plusieurs de ceux qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l`opprobre, pour la honte éternelle.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per iesum christum dominum nostru

フランス語

afin que, comme le péché a régné par la mort, ainsi la grâce régnât par la justice pour la vie éternelle, par jésus christ notre seigneur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,435,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK