検索ワード: indicium (ラテン語 - フランス語)

indicium
indication

per indicium,
par une dénonciation,

atque indicium
et témoignage

sed amoris mei erga te certissimum indicium
, dangereux ou n'existe pas, mais de l'amour du signe le plus clair de ma considération pour vous,

tanti sceleris indicium per fulviam emersit
l'attentat fut dénoncé par fulvie

temerarium non est, sed amoris mei erga te certissimum indicium
bruti savait que son mari avait planifié césar

et dixit saul ad dominum deum israhel da indicium et deprehensus est ionathan et saul populus autem exivi
saül dit à l`Éternel: dieu d`israël! fais connaître la vérité. jonathan et saül furent désignés, et le peuple fut libéré.

quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu
si pharaon a vu le songe se répéter une seconde fois, c`est que la chose est arrêtée de la part de dieu, et que dieu se hâtera de l`exécuter.

calciamentaque perantiqua quae ad indicium vetustatis pittaciis consuta erant induti veteribus vestimentis panes quoque quos portabant ob viaticum duri erant et in frusta comminut
ils portaient à leurs pieds de vieux souliers raccommodés, et sur eux de vieux vêtements; et tout le pain qu`ils avaient pour nourriture était sec et en miettes.