プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et ecce infantia mea olim mortua est et ego vivo.
et voici que depuis longtemps mon enfance est morte , et moi je vis.
最終更新： 2013-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia concipies et paries filium cuius non tanget caput novacula erit enim nazareus dei ab infantia sua et ex matris utero et ipse incipiet liberare israhel de manu philisthinoru
car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. le rasoir ne passera point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à dieu dès le ventre de sa mère; et ce sera lui qui commencera à délivrer israël de la main des philistins.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixi ha ha ha domine deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmund
je dis: ah! seigneur Éternel, voici, mon âme n`a point été souillée; depuis ma jeunesse jusqu`à présent, je n`ai pas mangé d`une bête morte ou déchirée, et aucune chair impure n`est entrée dans ma bouche.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondebitis viri pastores sumus servi tui ab infantia nostra usque in praesens et nos et patres nostri haec autem dicetis ut habitare possitis in terra gessen quia detestantur aegyptii omnes pastores oviu
quelle est votre occupation? vous répondrez: tes serviteurs ont élevé des troupeaux, depuis notre jeunesse jusqu`à présent, nous et nos pères. de cette manière, vous habiterez dans le pays de gosen, car tous les bergers sont en abomination aux Égyptiens.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaudens in domino in hoc solemnio letetur omnium turba fidelium. himnis et organis ad laudem presulis cuius miracula colit ecclesia qui ad infantia divina gratia servivit domino devoto animo et tu progedere o lector incipe in primo carmine dic iube domine.
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：